La nebbia agli irti colli

Nella nebbia

È strano vagare nella nebbia!

Solo è ogni cespuglio e pietra,

nessun albero vede l’altro,

ognuno è solo.

Pieno di amici era per me il mondo,

quando la mia vita era ancora luminosa;

adesso, che la nebbia cala,

nessuno si vede più.

In verità, nessuno è saggio

se non conosce il buio,

che piano ed inesorabilmente

Da tutti lo separa.

Strano, vagare nella nebbia!

Vivere è essere soli.

Nessuno uomo conosce l’altro,

ognuno è solo.

Hermann Hesse

Paesaggio

Una nebbia leggera, un cielo pallido
e molti desideri.
Sopra il campo ove l'erba s'è chinata
come a un soffio di sogno, s'è posata
la tenera rugiada.
Questa notte ha sostato qui l'autunno.
Una nebbia leggera, un cielo pallido
ed un poco di fumo,
sopra le vecchie case.
Sembra che l'ultimo soffio della loro vita
spiri dai loro tetti.
Una nebbia leggera, un cielo pallido
e povero di speranze.

I. Andric poeta bosniaco

Dopo la nebbia
Dopo tanta
nebbia
a una
a una
si svelano
le stelle.
Respiro
il fresco
che mi lascia
il colore
del cielo
 

G. Ungaretti

 

 San Martino

La nebbia a gl'irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;

ma per le vie del borgo
dal ribollir de' tini
va l'aspro odor de i vini
l'anime a rallegrar.

Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
sull'uscio a rimirar

tra le rossastre nubi
stormi d'uccelli neri,
com'esuli pensieri,
nel vespero migrar.

G. Carducci